Erick Fishuk

Magistro pri Socia Historio ĉe Ŝtata Universitato de Campinas (Unicamp, 2017) kaj gradiĝinta pri Historio (Licencio kaj Bakalaŭreco) ĉe la sama universitato (2011).

Inter liaj interesoj troviĝas tradukado kaj subtitolado de rusaj historiaj tekstoj kaj paroladoj por ilin disponigi al pli granda publiko.

Ekde la infanaĝo li ankaŭ ŝatas alilandajn lingvojn, kiujn eklernis pli aktive en la frua adoleskanteco, ekde esperanto. Post longa aŭtodidakteco, li profundiĝis en franca lingvo ĉe la universitato, kaj en rusa lingvo, inter aliaj kun malpli da flueco.

Li zorgas pri la kanalo "Eslavo" en Jutubo, kaj la blogo "Traduções de Erick Fishuk", ambaŭ ĉefe en la portugala lingvo.

Vidu ĉi tie muzikaĵojn tradukitajn de li.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Bonvolu lasi vian komenton. Dankon!