La ciklo sen fin'

(Originala titolo: The circle of life)
Verkis: Elton John k Tim Rice
Traduko: Émerson dos Santos k Rafael do Ó

Ekde kiam ni venis ĉi tien
Ni promenas en voj' al la sun'
Tiom por vidi estas, kiom vidi ne eblas
Pli por fari ol estas farebla

Estas multaj aferoj ĉi tie
Kiujn oni ankoraŭ ne trovis
La sun' estas la cel' tra l' safira ĉiel'
Kiu tenas la vojojn eternajn

La ciklo sen fin'
Kiu gvidos ĉiujn
Tra am' kaj sufer'
Dolor' kaj esper'
Ĝis kiam alvenos
Ni al nia loko
En la ciklo
En la ciklo sen fin'

Vidu kaj elŝutu la muziktekston kun akordoj (x-sistemo).