Verkis: Barry Gibb k Robin Gibb k Maurice Gibb (Bee Gees)
Portugallingva traduko: grupo Qu4tro Manos (el How deep is your love)
Esperanta traduko el la portugala: Jorge de Oliveira
Vi tuŝas min per la pluvogutoj
Mi vidas vin en la lum' de l' sun'
La momenton, kiam vi forlasis min,
Mi memoras kaj memoras nun
Jen mi aŭdas vin en la blov' de l' vento
Ja gustas je vi l' akvo de l' river'
Kaj ĝis nun via parfum' restas en l' aer'
En l' aer' mi flaras ĝuste vin
Se vi revenos tuj
Mi promesas, ke neniam plu la kruda destin'
Refoje apartigos nin, mi vin amos ĝis la fin'
De la universo
La melodio de mia kanzon',
Al ĝi mankas ritmo, harmoni',
Kaj la versojn inspiradis vi
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Bonvolu lasi vian komenton. Dankon!