Kaj vi?

Ĉu vi jam estas abonanto de la retejo BRAZILA KOLEKTO? Se jes, vi ricevos ĉiumonate specialan rekompencon; vi mem libere elektos tion, kiom vi volas pagi monate, kaj iam ajn vi povos ŝanĝi la kategorion de via abono, aŭ se necese eĉ ĉesi aboni.

Iru al catarse.me/brazilakolekto (dulingva retejo) kaj faru vian abonon! Helpu nin produkti videojn de la esperantaj tradukoj de brazila muziko!

Jen la ĉi-semajnaj novaĵoj:

Laŭ traduko de Sylla Chaves, la kanto Neniu amas min, de Antônio Maria kaj Fernando Lobo, akompanata de video.

La furora kaj bela kanto Ekspresa trajno, de Ana Vilela, kiu fulme famiĝis dank' al interreto. La versio estas de Jorge Teles.

Du versioj de kanto de João de Barro (Braguinha) kaj Alberto Ribeiro: Kopakabana (tradukita de Jorge das Neves) kaj Kopakabano (versio de Ivo Pinto Magalhães).

Kaj la modernan Nur pri ŝi, de Paulinho Moska kaj Carlos Rennó, esperantigis James Rezende Piton.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Bonvolu lasi vian komenton. Dankon!