Karnaval'!

En Brazilo estas nun Karnavalo, unu el la plej tradiciaj popolaj festoj de la lando, kiu allogas turistojn el la tuta mondo. Kelkaj el la tipaj muzikaĵoj de la periodo estas internacie famaj. Ilia muzika stilo estas propra, nome speco de marŝo, kiun oni nomas simple karnavala marŝo, aŭ karnavala marŝeto. Spite al la novaj komponaĵoj kiuj ĉiujare aperas, tiaj marŝetoj estas ankoraŭ ade ripetataj en la baloj kaj surstrate.

Jen kelkaj specimenoj:

Urbo mirinda kaj Mirinda urbo, du versioj de ia neoficiala himno de Rio-de-Ĵanejro, verkita de André Filho. La unua estas traduko de Jorge das Neves, kaj la dua de Perina.

Roso de la frumateno, verkita de Noel Rosa de Oliveira kaj Zuzuca do Salgueiro, laŭ traduko de Wladimir Simão.

Ĝardenistino, traduko de Sylla Chaves por la komponaĵo de Benedito Lacerda kaj Humberto Porto.

Kaj Nigra masko, verko de Zé Keti kaj Hildebrando Matos, tradukita de Jair Salles.

Krome, nun troveblas nova ero aldonita al nia listo de stiloj: Karnavala.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Bonvolu lasi vian komenton. Dankon!